[:de]Neue Webseite[:en]New Website[:]

[:de]Herzlich Willkommen,
auf der neuen Website der Pension Düchting. Wir haben unseren Firmennamen von Fremdenzimmer Cornelia Düchting zu Pension Düchting geändert und bei der Gelegenheit gleich die Webseite von Grund auf neu Gestaltet. Über Kommentare, Fragen und Anregungen zu unserer neuen Webseite würden wir uns sehr freuen.
Wir wünschen Ihnen viel Spass auf unserer neuen Webseite und hoffen Sie bald als Gast bei uns begrüßen zu dürfen.[:en]Welcome,
on the new website of the Pension Düchting (Guesthouse Düchting). We have changed our company name from Fremdenzimmer Cornelia Düchting to Pension Düchting. On that occasion, we have designed the website from scratch. Your comments, questions and suggestions about our new website would be very valuable to us.
We hope you enjoy our new website and to welcome you as our guest soon.[:]